Vertaald

Red Feather and the liberation of Earth

Do you sometimes experience a profound fear? A fear that paralizes you? That travels with you, every day? And you can’t rationalize it away, you don’t know where it came from? A big chance that it lies in your past. The past you have forgotten. A different life perhaps. And in this life it surfaces. Because something happens that associates your present state with that old fear. You can read…

Het EGO eenvoudig uitgelegd

Het EGO eenvoudig uitgelegd: “Veel mensen verwarren persoonlijkheid met ego. Dat is geen wonder, als je bedenkt hoeveel zendtijd het woord ‘ego’ in onze gemeenschap krijgt.” – deze tekst is van Elisabeth Peru uit Australië.

Je vasana’s transformeren: over gewoonteprogramma’s en karma

Steve Beckow: De term ‘vasana’ wordt gebruikt in de Vedantische literatuur. De Vedanta is de non-dualistische literatuur aan het einde van de Hinduïstische Veda’s, dat verlichting bediscussieert. Deze literatuur wordt meestal de Upanishad’s genoemd en ze leren ons hoe we de verlichting kunnen bereiken. De Bhagavad-Gita wordt ook vaak tot deze literatuur gerekend.

Emmanuel Dagher: de koorden opschonen

Energieweerbericht voor november 2012: De koorden opschonen. Gedurende oktober werd de zon weer matig actief, stootte zonnevlammen uit, die geomagnetische stormen veroorzaakten in onze aardse magnetische veld. Degenen die in het hogere deel van de noordelijke halfrond wonen, konden verbazingwekkende aura’s van het noorderlicht op zien lichten in de nachtelijke hemel.

OPROEP TOT ACTIE – Verandering van het Operationele Systeem van het Menselijke Collectief

Inelia Benz: Ik ben op dit moment in Spanje waar ik aan twee evenementen deel neem. Eén evenement is in Barcelona, op 13 oktober 2012, en het tweede evenement is in Madrid op 20 oktober. De informatie die ik op deze tijdstippen zal delen, is dat we nu in staat zijn, het vermogen en de bekwaamheid hebben om het Operationele Systeem (OS) van het Menselijke Collectief te veranderen naar de…

Hindernissen overwinnen, door Inelia Benz

Deze tekst komt uit een praatje door Inelia Benz, dat je kunt beluisteren als je je inschrijft voor haar nieuwsbrief. De helft van deze tekst staat op het vrij toegankelijke deel van haar website. HDH heeft het gehele stuk vertaald, het staat je bovendien vrij om het door te sturen, graag met bronvermeldingen.

Ze roept me weer...

Over causale communicatie

De meeste mensen koppelen sjamanisme aan drums, eikebomen of Amerikaanse Indianen. De manier waarop ik het woord sjamanisme wil gebruiken is veel uitgebreider dan dat. Antropologen hebben ontdekt dat vele oeroude sjamaanse tradities in de stammenculturen vrijwel ongewijzigd zijn gebleven. We zien ook dat veel van die sjamaanse tradities zijn opgenomen in de zich ontwikkelende spirituele tradities. Veel van de gebruiken van boeddhisten, hindoes en soefi’s zijn dus eigenlijk sjamaans van…

box

Inelia Benz – Opruimen van onze negatieve energieën

Nu, in 2012 is het tijd om je (energetische en fysieke) huis en je omgeving schoon te maken. Een mooie oefening van Inelia om negatieve energieën op te ruimen. Je ziet Inelia in de weer met een kartonnen doos, waar allerlei spullen in gaan. Het wordt spannend tot het eind, want wat gaat ze doen met die doos? 🙂 Een werkelijk eenvoudige oefening om zelf te doen!

Schuld – Een schakel in de ketting van slavernij

Gelooft iemand nog in het gratis weggeven van (spirituele) diensten? Ik kom het nog regelmatig tegen. En ik heb er zelf ook over getwijfeld. In het hieronder vertaalde artikel van Inelia Benz krijgen we allemaal weer eens een schop onder de kont. Ja, jij! En ik ook! 

Wat brengt 2012? Inelia Benz is positief!

Inelia Benz: Al vele malen vroegen mensen mij wat ik voor ons in het verschiet zie liggen in 2012. En nu we dat nieuwe jaar ingaan, is er een duidelijke lading in de lucht romdom wat er zal gebeuren op deze planeet. Een ding is zeker, de ‘machten van weleer’ hebben de Angstmachine weer eens goed aangezwengeld en waarschijnlijk zal er nog wel wat drama komen. Er zijn aan een…